37. Ficha del artículo – vol 14 n°1

Os “rolezinhos” nos centros comerciais de São Paulo: juventude, medo e preconceito

The “rolezinhos” in the shopping centers of Sao Paulo: youth, fear and prejudice

Los “rolezinhos” en los centros comerciales de Sao Paulo: juventud, miedo y prejuicios

Autor:

 

Alexandre Barbosa-Pereira, Brasil.
Professor Universidade Federal de São Paulo.

Vol.14, N°1 pag. 545 – 557  / DOI:10.11600/1692715x.14137110515
Bajar artículo – Download article – Download artigo           —————————————— Ir Tabla de contenido          
 

Resumo (analítico):O objetivo do artigo é analisar eventos protagonizados por jovens em shopping centers de grandes cidades brasileiras nas férias de verão de 2013/2014. Trata-se dos chamados “rolezinhos”, encontros de jovens fãs de música “funk carioca” marcados pelas redes sociais. Esses eventos sofreram uma forte repressão policial e uma abordagem midiática criminalizante e estigmatizante. O texto demonstra, a partir de observações de campo em dois rolezinhos, pesquisa etnográfica, realizada entre 2012 e 2014, sobre a música funk em São Paulo e pesquisas nas redes sociais, como medo e preconceito foram elementos importantes para a perseguição e rotulação negativa de encontros de jovens pobres em centros comerciais.

Palavras-chave:atividades juvenis, espaço urbano, lazer, interação social, preconceito (Tesauro de Ciências Sociais da Unesco).

 

Abstract (analytical): The article discusses events involving young people in malls in Brazil’s large cities in the summer holidays of 2013/2014. These young people are called “rolezinhos” (which is slang for ‘little walks’ among the city’s youth). Large impromptu gatherings of young carioca funk music fans were organized through the use of social networks. These events have suffered from strong police repression and a criminalizing and stigmatizing media approach. Through field observations of the rolezinhos, ethnographic research on the carioca funk music in São Paulo and research on this group’s use of social networks that was conducted between the year 2012 and 2014, the paper demonstrates how fear and prejudice were important in the persecution and negative portrayal of poor young people in malls.

Key words: youth activities, urban spaces, leisure, social interaction, prejudice (Unesco Social Sciences Thesaurus).

   

Resumen (analítico): El objetivo principal de este artículo es analizar los eventos realizados por jóvenes en centros comerciales de las grandes ciudades en las vacaciones de verano de 2013/2014. Estos son llamados “rolezinhos”, encuentros convocados mediante redes sociales por jóvenes amantes de la música “funk carioca”. Estos eventos fueron objeto de severa represión policial, criminalización de los medios y enfoque estigmatizante. El texto demuestra, mediante observaciones de campo en dos rolezinhos, investigación etnográfica realizada entre los años 2012 y 2014 sobre el funk de ostentación en São Paulo e investigación en las redes sociales, cómo el miedo y los prejuicios fueron elementos importantes para la persecución y el etiquetado negativo de estas reuniones de jóvenes pobres en centros comerciales.

Palavras clave: actividad juvenil, espacio urbano, ocio, interacción social, prejuicio (Tesauro de Ciencias Sociales de la Unesco).

 

 

 

Os “rolezinhos” nos centros comerciais de São Paulo: juventude, medo e preconceito