12. Ficha del artículo – Vol.13 n°1

Apoyo humanitario a niñas y niños repatriados: las Casas YMCA para Menores Migrantes

Humanitarian support for repatriated children: YMCA Housing for Migrant Children

Apoio humanitário para meninas e meninos repatriados: as Casas YMCA para menores migrantes

Autora:

Gabriela Zamora, México.
Investigadora de El Colegio de la Frontera Norte.

Vol.13, N°1 pag. 209 – 222  /  DOI:10.11600/1692715x.13112180714
Bajar artículo – Download article – Download artigo           —————————————— Ir Tabla de contenido

         

Resumen (descriptivo):La repatriación de mexicanos desde Estados Unidos es una constante en el tema de las migraciones, y la asistencia a los migrantes es un aspecto relevante sobre todo cuando se trata de niñas, niños y adolescentes. Las Casas YMCA para Menores Migrantes surgen en respuesta a la necesidad de brindar protección a este segmento de la población. En el presente artículo describo la atención que las Casas YMCA ofrecen a los menores migrantes mexicanos.

Palabras clave: migrantes, albergues para niños, niñas y jóvenes (Tesauro de Ciencias Sociales de la Unesco).
Palabras clave autora:migración México-Estados Unidos, menores repatriados, Casas YMCA para menores migrantes

 

Abstract (descriptive): Deportation of Mexicans from the United States has been a challenge for both countries. The assistance to immigrants is an important aspect, especially when it refers to children. YMCA shelter homes for immigrant children were created to provide protection and care to this population. This article describe the assistance provide by the YMCA Homes for the Mexican immigrant children and youth.

Key words: migrants, children and youth shelters (Unesco Social Science Thesaurus).
Author Key words: Mexico-United States immigration, deported children, YMCA housing for immigrant children.

 

Resumo: A repatriação dos mexicanos e mexicanas a partir dos Estados Unidos é uma constante na questão da migração e assistência aos migrantes é um aspecto importante, especialmente quando se trata de crianças e adolescentes. As Casas YMCA para as crianças migrantes surgem em resposta à necessidade de proteger esse segmento da população. Este artigo da pesquisa descreve os cuidados que prestam às crianças nas casas YMCA para os migrantes mexicanos.

Palavras-chave: migrantes, abrigos para crianças (Tesauro de Ciências Sociais da Unesco).
Palavras-chave autor: Migração México-Estados Unidos, repatriação de crianças e adolescentes,Casas YMCA para as crianças migrantes.

 

Apoyo humanitario a niñas y niños repatriados: las Casas YMCA para Menores Migrantes