7. Ficha del artículo – vol 14 n°1

Experiência e tradição em Walter Benjamin: ressonâncias para a educação

Experience and tradition in Walter Benjamin and its resonance for education

Experiencia y tradición en Walter Benjamin: Resonancias para la educación

Autor:

 

Sérgio Luiz Alves da Rocha, Brasil.
Professor Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro

 

Vol.14, N°1 pag. 121-132  /  DOI:10.11600/1692715x.1417090915
Bajar artículo – Download article – Download artigo           —————————————— Ir Tabla de contenido

         

 

Resumo (descritivo):O proceso educativo faz com que diferentes gerações tenham que relacionar-se. Diante das modificações dos últimos anos, alguns professores, adotam ora uma perspectiva saudosista, ora um discurso que valoriza de modo extremo os jovens e o novo. A ênfase, seja na experiência dos mais velhos, com a consequente desvalorização dos mais jovens, ou da experiência dos mais jovens, renegando-se a experiência dos mais velhos, nos impede de estabelecer pontes entre as gerações. Utilizo alguns textos de Walter Benjamin para refletir sobre o significado da experiência e da tradição. As ideias de Benjamin me permitem pensar sobre a relação entre as gerações no interior da escola a partir de uma postura ética que reconheça nosso papel como representantes de uma determinada tradição sem deixar de estarmos abertos às experiências dos jovens.

Palavras-chave: geração, tradição, experiência, Walter Benjamin (Thesaurus de Ciências Sociais da Unesco).

 

Abstract (descriptive): The educational process put generations together. The latest changes made the teachers assume sometimes a nostalgic perspective, holding the past and denying the present, and other times accept a speech that values, on an extreme way, the youth and the new. The focus on the older’s experience with the devaluation of the younger’s experience or on the younger’s experience denying the older’s experience keeps us from establishing links between the generations. I use some Walter Benjamin’s texts to reflect about the meaning of experience and tradition. The reflection about such Benjamin ideas made me think about the relation between the generations inside the school from one ethical attitude, that recognizes our role as representatives of one tradition and that still makes us open for the youth’s experiences.

Key words: generation, tradition, experience, Walter Benjamin (Unesco Thesaurus Social Science).

 

Resumen (descriptivo): El proceso educativo hace que distintas generaciones se relacionen. Frente a las modificaciones de las últimas décadas algunos profesores adoptan desde una perspectiva nostálgica hasta un discurso elogioso y a veces extremo sobre los jóvenes y sobre lo nuevo. El énfasis, sea en la experiencia de los más viejos, el desprecio de la experiencia de los más jóvenes o renegando de la experiencia de los más viejos, nos impide establecer puentes entre las generaciones. Utilizo textos de Walter Benjamin para reflexionar sobre la experiencia y la tradición. Las ideas de Benjamin permiten pensar acerca de la relación entre generaciones al interior de la escuela a partir de una posición ética que reconoce nuestro papel como representantes de una determinada tradición sin dejar de estar abiertos a las experiencias de los jóvenes.

Palabras clave: generación, tradición, experiencia, Walter Benjamin (Tesauro de Ciencias Sociales de la Unesco).

 

Experiência e tradição em Walter Benjamin: ressonâncias para a educação